译文
捣衣(yi)石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可(ke)是在题写姓名、附就(jiu)家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
韩信发迹之前被淮(huai)阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
魂啊回来吧!
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝(zhi)败叶纷纷飘落。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
“魂啊回来吧!
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
成:完成。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。