译文
秋雨使丛丛紫菊颜(yan)色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时(shi)此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
已经(jing)错(cuo)过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
茅屋盖在僻巷(xiang)边,远避仕途心甘愿。
注释
④凝恋:深切思念。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑵炯:遥远。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
210.乱惑:疯狂昏迷。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
29.贼:残害。