译文
当年芒砀山上祥云(yun)瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水(shui)一样分明。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有(you)人来开。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇(yao)晃。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走(zou)到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳(liu)絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
音尘:音信,消息。
15.涕:眼泪。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
芳思:春天引起的情思。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。