译文
滚滚长江向东流,多(duo)少英雄像翻飞的浪花般消逝。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成(cheng)了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
违背准绳而改从错误。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑(you),显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不(bu)阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里(li)种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
遥想远方(fang)的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会(hui)触动你的思乡之情。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(15)蓄:养。
暗香:指幽香。
51、过差:犹过度。