译文
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷(dian)污。往丹(dan)阳城南望(wang)去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
魂啊不要去西方!
不知什么人报告了皇帝(di),皇帝心中怜悯、了解(jie)人们的困苦。
注释
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
共:同“供”。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
(48)奉:两手捧着。
⑵心留:自己心里情愿留下。