译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒(han)。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
国家庄严不复存在,对着上帝(di)有何祈求?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知(zhi)人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
赤骥终能驰骋至天边。
注释
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
25.竦立:恭敬地站着。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。