译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达(da)之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他(ta)们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨(yu),拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
诚然不受天下人埋怨啊(a),心中哪会有这种惊恐。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
这有易国的放(fang)牧者,又在哪里遇到女子?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑵参差(cēncī):不整齐。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。