译文
告急信从北方频频传(chuan)来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
其一
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又(you)有什么用!
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱(ai)情,别后的情书,这些东西最能萦(ying)绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落(luo)人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达(da)仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉(mian)强栖身。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
70、降心:抑制自己的心意。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
藩:篱笆。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。