译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自(zi)得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤(zhou)起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫(jiao)太阳迫近崦嵫山旁。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王(wang)借给楼船。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
至:到。
⑧极:尽。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
云杪:形容笛声高亢入云。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。