译文
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的(de)圣泉。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已(yi)长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
迷人的酒(jiu)涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还(huan)记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做(zuo)渔翁。
如今我来治理这个郡(jun)县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(56)暝(míng):合眼入睡。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。