译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁(shui)人共话当年?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足(zu)油脂的车子等待出发,东(dong)门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
只(zhi)在此揖敬他芬芳的道德光华!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
我的心追逐南去的云远逝了,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响(xiang)起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
(22)屡得:多次碰到。
习,熟悉。
16恨:遗憾
9.却话:回头说,追述。
⑼年命:犹言“寿命”。