译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
银白(bai)色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在(zai)哪里?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
让我只急得白发长满了头颅。
在苍茫辽阔的长江中孤零(ling)零地屹立着金山,金山上有庄(zhuang)严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要(yao)在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
让我来为你们高(gao)歌一曲,请你们为我倾耳细听:
幽怨的情怀无所寄托,哀(ai)叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
④卒:与“猝”相通,突然。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
44. 负者:背着东西的人。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。