译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小(xiao)岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
你掺着红粉(fen)的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳(yang)中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
太阳早上从(cong)汤(tang)谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到(dao):“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭(ji)祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待(dai)元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
9、称:称赞,赞不绝口
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
163. 令:使,让。
中截:从中间截断
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑦贪:贪欲。艺:限度。