译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
再没有编织同心结的东西,墓地(di)上的繁花更不堪修剪。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否(fou)下雨(yu)。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门(men)拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙(que)编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔(xiang)有节奏地上下。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
传说在北国(guo)寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
星星:鬓发花白的样子。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。