译文
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
疾风将雨吹(chui)至南方,淋湿楚王的衣裳。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻(qi)子?没有媒人娶不成。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像(xiang)水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠(you)远的暮天(tian)中。
注释
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
⒂稳暖:安稳和暖。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑻触忤(wǔ):冒犯。