译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖(hu)的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
大(da)儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流(liu)难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱(qian)假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀(ya)飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
庙堂:指朝廷。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。