译文
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹(tan)何时能见远方亲人。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上(shang)元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收(shou)藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂(piao)泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
那长期在外地的游子早已疲倦,看(kan)那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
骏马啊应当向哪儿归依?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
③著力:用力、尽力。
①扶苏:树木名。一说桑树。