译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹(chui)就飘起,洁白的(de)颜色宛(wan)如新雪。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我胸(xiong)有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四(si)起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。