译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
月明之夜孤(gu)雁掠过(guo)承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
溪水经过小桥后不再流回(hui),
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地(di)吹。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一(yi)般。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写(xie)评判文章。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
长安虽(sui)然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
300、皇:皇天。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(35)张: 开启