译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了(liao)漫天绵绵秋雨。
素手握着皎洁芙蓉(rong),袅袅而行太(tai)空之中。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
挥(hui)挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
柏梁(liang)台里是曾经的旧爱(ai),昭阳殿里有新宠的美人。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
四十年来,甘守贫困度残生,
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
15。尝:曾经。
(46)大过:大大超过。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑷俱:都
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
(29)比周:结党营私。