译文
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老(lao)。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据(ju)高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
所谓的寒门,清正廉洁(jie)的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
此江之水若能变为一江春(chun)酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青(qing)年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈(shen)睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
诲:教导,训导
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑤衔环:此处指饮酒。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
①京都:指汴京。今属河南开封。