译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口(kou)时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
上将手持符节率(lv)兵西征,黎明笛声响起大军起程。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬(fen)芳。
还有其他无数类似的伤心惨事,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
半夜永(yong)王的水军来浔阳,城里城外遍插旌(jing)旃。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
216、逍遥:自由自在的样子。
西溪:地名。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑶营门:军营之门。