译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
长(chang)乐宫钟声(sheng)消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
不能在流传千年的史册上留名(ming),我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这(zhe)样出现。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送(song)。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛(tong)?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑦侔(móu):相等。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
②年:时节。
⑨空:等待,停留。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。