译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩(pian)翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩(wan)。怎么会到深秋的季节,已是夕(xi)阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同(tong)夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
拂晓的云(yun)与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
18.以为言:把这作为话柄。
⑸洞房:深邃的内室。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
22.大阉:指魏忠贤。