译文
犹如(ru)一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
夜很深了,夫妻相对而(er)坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
魂魄归来吧!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧(xuan)哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
树林深处,常见到麋鹿出没。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
7、遂:于是。