译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
万古都有这景象。
山中只(zhi)有妖魔鬼怪在兴风作浪。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水(shui)如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉(zui)乡里一夜霜染双鬓。
兴趣浓时常常独(du)来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
四十年来,甘守贫困度残生,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
千军万马一呼百应动地惊天。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
(23)鬼录:死人的名录。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。