译文
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠(cui)的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳(yang)里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷(fen)的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
经常涉足偏僻村(cun)落,拨开草丛相互来往。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
支离无趾,身残避难。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
⑶出:一作“上”。
75.秦声:秦国的音乐。
神格:神色与气质。
遂:于是,就。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
及:到了......的时候。