译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只(zhi)见(jian)暮雪在纷飞。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父(fu)的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意(yi),每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
所用的都(du)像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
今天终于把大地滋润。
注释
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
“严城”:戒备森严的城。
〔19〕歌:作歌。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”