译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我不愿意追随长(chang)安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
不管是与(yu)非,还是成与败(古今英雄的功(gong)成名就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝(shi)消逝了。
笔端蕴涵着智慧对着秋(qiu)菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
送来一阵细碎鸟鸣。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
5、先王:指周之先王。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。