译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
随着君到家里五六,君的(de)父母常常有话告诉我。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
终(zhong)于知道君的家是不能够住下去的,可是奈(nai)何离开家门却没有去处。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮(chao)有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁(shui)知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
8.谏:婉言相劝。
8.襄公:
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。