译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招(zhao)致的氛围。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
不要去遥远的地方(fang)。
登上燕(yan)(yan)台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
天上万里黄云变动着风色,
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
③罗帏:用细纱做的帐子。
8 所以:……的原因。
⑫妒(dù):嫉妒。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。