译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想(xiang)她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
此番行程岂(qi)不远?艰难跋涉千里余。
相见为何太晚,而(er)离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯(bei)想要销愁,愁思更加浓烈。
不知什么人报(bao)告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
66、刈(yì):收获。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。