译文
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫(gong)女得宠的时候担心恩宠转移,失(shi)宠的时候又(you)忧愁。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还(huan)不放他?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现(xian)。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
斜月慢慢下沉(chen),藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
希望迎接你一同邀游太清。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
秋色连天,平原万里。
注释
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
7. 独:单独。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。