译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才(cai)(cai)是家乡?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭(ping)衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里(li)后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向(xiang)车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
猪头妖怪眼睛直着长。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
说:“走(zou)(离开齐国)吗?”
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
埋住两轮(lun)啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(1)嫩黄:指柳色。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
(70)皁:同“槽”。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。