译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已(yi)经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
历代的帝王一(yi)去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏(hun)盛开鲜花。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据(ju)所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
4.棹歌:船歌。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。