译文
虽然住在(zai)城市里,
清(qing)泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初(chu)秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
这里的江边,也有一棵梅(mei)花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
深巷中传来了几声狗吠,桑(sang)树顶有雄鸡不停啼唤。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
新年(nian)开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
青冥,青色的天空。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。