译文
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心(xin)。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它(ta)那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就(jiu)听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地(di)把长袖(xiu)挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
④别浦:送别的水边。
为:替,给。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
27.终:始终。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。