译文
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程(cheng)一场空。假使我也死在(zai)这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清(qing)风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
蕃人的情意好像(xiang)这条流水,愿永久归附中原流向南方。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。