译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之(zhi)外的成都江边(bian)。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
心绪伤感惆(chou)怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
柳丝空有万千条,却不能把溪(xi)头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户(hu)人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯(ya)。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗(luo)绸缎,争相比奢华。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
⑻晴明:一作“晴天”。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
(1)嫩黄:指柳色。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。