译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
游说万乘之君已(yi)苦于时间不早(zao),快马加鞭奋起直追开始奔远道。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
奈何囊(nang)中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千(qian)百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二(er)峰。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
12.以:把
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑴海榴:即石榴。
滋:更加。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。