译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下(xia),没(mei)有长存不(bu)逝的东西。
灾民们受不了时才(cai)离乡背井。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭(mie)的火花,像在梦境中短暂的经历(li)一样短暂。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
慰藉:安慰之意。