译文
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形(xing),天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微(wei)微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己(ji)变老了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却(que)多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发(fa)自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
(二)
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
怛咤:惊痛而发声。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。