译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
是友人从京城给我寄了诗来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无(wu)可名状的痛苦。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦(lu)花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作(zuo)为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
“不幸文公(gong)去逝,穆公不怀好意蔑视我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功(gong)劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
11.咸:都。
3.芳草:指代思念的人.
挂席:张帆。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。