译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
宗庙难(nan)献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知(zhi)的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇(yu)转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时很久,但从天上看来,那只是片刻。只见神鸟在前面发(fa)出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显(xian)君主的德行。朗诵的诗歌合(he)于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五(wu)个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故(gu)府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服(fu)饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
(6)太息:出声长叹。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
44. 失时:错过季节。
(7)书疏:书信。
38.中流:水流的中心。
⑾汶(mén)汶:污浊。
帝乡:帝王所在,即京都长安。