译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人(ren)(ren)称为草(cao)圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取(qu)来。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
[四桥]姑苏有四桥。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑨相倾:指意气相投。