译文
斜阳落日送走最后(hou)一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在(zai)茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
请问:一杯酒与身后名(ming)誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
在这兵荒马乱的时候,能够活(huo)着回来,确实有些偶然。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至(zhi),身已衰矣!
登上北芒山啊,噫!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
15.伏:通“服”,佩服。
(20)高蔡:上蔡。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
(40)役: 役使