译文
世上的(de)人随便交朋友,而这位老人却不这样。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流(liu)逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺(chi)寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此(ci)怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
你身怀美玉而不露(lu),心有高才而不显。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
44、任实:指放任本性。
君:对对方父亲的一种尊称。
咨:询问。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职