译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
急于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的(de)(de)(de)(de)(de)东西。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到(dao)处充满日月的清辉。
交情应像山溪渡恒久不变,
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林(lin)甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
258、鸩(zhèn):鸟名。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
伸颈:伸长脖子。