译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴(ban)着我啊。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲(yu)坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
人生在世能(neng)如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏(ta)实。
注释
冥迷:迷蒙。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⒄华星:犹明星。
(5)斯——此,这里。指羊山。