译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
巫山之长有(you)七百里,巴水的(de)水流弯曲,曲折颇多。行在(zai)巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还(huan)续。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我(wo)本来是平民,在南阳务农(nong)亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所(suo)感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以来已经有二十一年了。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我家有娇女,小媛和大芳。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(7)挞:鞭打。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”